[歌詞] INFINITE (인피니트) - 託付 (맡겨)

翻譯：K

Yeah Infinite ah ha
Let's go

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl

아닌 걸 뭔가 특별한 맘
是什麼不同了 特別的心
(아닌 걸 아닌 걸)
(不同了 不同了)
그리 소심하게 숨지마라
別那麼小心地躲藏了
아닌 걸 너의 수수한 맘
不同的是你樸實的心
(아닌 걸 맞는 걸)
(不同了 對嗎)
계속 지켜보고 있었는데
一直不斷地注視著

숨기지 않 I do
不會隱瞞 I do
감추진 않아 I do
不會掩飾 I do
이젠 피하진 않아
今天起別逃避了
(기다려) 이제는 내가 갈테니
(等著吧) 現在我要走向你了
(날 봐) 이제는 내 차례니까
(看看我) 現在輪到我了
너만 괜찮다면
只要你不介意的話

나에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
託付給我吧 我已融化在你的心
맡겨 니 맘에 젖어들게
託付我 我已沉浸在你的心
늘 곁에 부는 바람이 되어줄게
變成總是在你身旁吹徐的風
나에게 맡겨줘 그래줄래
請把你託付給我吧 就那樣給吧

내게 맡겨 너를 보석처럼 아껴
託付給我 我會像珍惜寶石般的疼愛你
발을 맞춰 걸어 온 세상을 밝혀
我會配合你的腳步走一輩子
때론 아이처럼 다투고 싸워
有時會像個孩子一樣地爭吵
눈을 붉히고 한 숨만 삼켜
會紅著眼眶強忍著淚水
이젠 달라 내 미소에 잠겨
現在不同了 我的微笑會淹沒你
헤어날 수 없게 지금 내 품에 안겨
擺脫不了了 從今起我會將你擁入懷中

아닌 걸 뭔가 특별한 맘
是什麼不同了 特別的心
(아닌 걸 아닌 걸)
(不同了 不同了)
그저 평범하고 모자란 나
那樣平淡無趣又不足地我
아닌 걸 내겐 넘치는 널
不同的是 我有了滿滿的你
(아닌 걸 맞는 걸)
(不同了 對嗎)
계속 지켜보고 있었는데
一直不斷地注視著

속이진 않 I do
不會欺騙 I do
기죽진 않아 I do
不讓你受委屈 I do
이젠 두렵지 않아
今天起別害怕了
(기다려) 이제는 내가 갈테니
(等著吧) 現在我要走向你了
(날 봐) 이제는 내 차례니까
(看看我) 現在輪到我了
너만 괜찮다면
只要你不介意的話

나에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
託付給我吧 我已融化在你的心
맡겨 니 품에 젖어들게
託付我 我已臣服在你懷中
늘 곁에 오후 햇살이 되어줄게
時常在你身旁 變成午後的陽光
나에게 맡겨줘 믿어줄래
請把你託付給我吧 相信我吧

I love you my girl
I love you my girl yeah
나의 마음 맡아줄래
接受我的心意吧
I love you my girl
I love you my girl yeah
너의 마음은 내가 꼭 맡을게
我一定會負責你的心

나에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
託付給我吧 我已融化在你的心
맡겨 니 맘에 젖어들게
託付我 我已沉浸在你的心
늘 곁에 부는 바람이 되어줄게
變成總是在你身旁吹徐的風
나에게 맡겨줘 그래줄래
請把你託付給我吧 就那樣給吧

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl
My baby girl My baby girl
My lovely girl My lovely girl
나에게 맡겨
託付給我吧