Twitter@Keidoish
☀ 註冊+（擬手寫）印刷信件寄送教學可看此篇
☀ 點選此處進入Sunday Fancim頁面
進入Sunday的頁面，點選선물하기進入選禮物的地方
進入送禮介面後點選 이거보낼래요
填寫申請表
選擇紙箱尺寸、內容物、詳細內容物
選取完畢後請在 상세품목 欄位填寫你所要寄送的詳細目錄
（這個欄位應該寫英文也可以？我不確定w 🤪）
都填寫完畢就可以按 추가하기 送出了
運送過程中可能會造成物品破損、毀壞，請務必妥善包裝後寄出
寄出前請確認包裹尺寸、重量是否有符合規定
可選擇的紙箱尺寸分別為
소형／小型（韓幣3,500元）：長寬高總和為 100cm 以下，重量 5kg 以內
중형／中型（韓幣6,000元）：長寬高總合為 120cm 以下，重量 15kg 以內
초과／超過：請使用1:1문의與客服人員聯繫（這邊不多做教學）
請大家寄出前要確認一下尺寸與重量有沒有符合規定喔
寄親筆信的話也是一樣是選擇小型，沒有信件的選項 😅
請大家依照自己禮物的內容選擇相對應的項目
這邊只翻譯 카데고리 的部分
因為 카테고리 상세 細項的部分若要翻譯的話會有點多
我這邊就不翻囉！😅
請大家務必務必務必要先確認自己想寄的東西是否符合寄送規定 😳
可上網搜尋台灣及韓國的進出口相關法規確認
單純只有寄信的話可以選擇 기타→기타→輸入 편지（信件）
（不知道該選什麼的話可以到推特DM問我沒關係 😊）
加入後會出現以下畫面
確認無誤後點選最下方的장바구니 담기加入購物車即可
如果點選加入購物車後跳出警告視窗
휴대폰 본인확인한 사용자만 구매 가능합니다.
정보수정 페이지로 이동하시겠습니까?
代表你的手機尚未通過驗證，需通過驗證後才能使用此功能
驗證通過的話會跳出這樣的視窗
장바구니에 등록 되었습니다.
장바구니 페이지로 이동하시겠습니까?
按確定即可加入購物車、並轉入購物車頁面
進入購物車後，確認自己訂購的規格及內容物明細是否正確
確認無誤即可勾選同意，之後按 주문하기 訂購
點選訂購後即會進入結帳畫面
寄送的特殊要求不必特別勾選
預設為：無特殊寄送要求
此網站不收海外信用卡，所以結帳時請選擇Paypal
Paypal的註冊方式這邊就不教學了 😅
結帳完成後跳到這個畫面 주문 완료 就代表訂購完成囉！
後續Fancim會向Paypal申請發票
會依照訂單順序將發票寄送到當初註冊的信箱
屆時至信箱確認後進行付款即可
付款後大約幾個小時內就會確認款項了
可點選畫面下方마이팬심查詢進度
如果一進去就馬上看到進度條的話就代表已經確認款項了
如果沒有，可至下方點選 보낸 선물，即可看到目前進度
如果顯示為 결제대기
代表尚未付款成功，請耐心等待 🤪
如果顯示為 배송준비
代表款項已經確認，物品準備寄送囉！😉
申請完成之後請將你所準備好的禮物寄給Fancim
收件人：팬심（FANCIM）
郵遞區號：03984
地址：서울시 마포구 동교로 39길 4-13 4층, 팬심
英文地址：(FANCIM) 4F, 4-13, Donggyo-ro 39-gil, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
電話：0502-360-1253
Fancim收到後，進度就會顯示為 배송중（寄送中）
Fancim收到當日即會寄送，預計約兩個工作天送達
（下午4點後收到即為下個工作天寄送）
禮物上面不會顯示寄件人個資，只會顯示寄件人是 팬심（你的暱稱）님
以上！希望大家的心意都能順利傳達到Sunday手上 💛
Sunday收到後會上傳認證照以及他的感想唷 🥰
（請至Sunday個人頁面中的 선물후원 確認）
'Sunday☀️（선데이）' 카테고리의 다른 글
| Fancim 註冊+（擬手寫）印刷信件寄送教學 (0) | 2022.02.11 |
|---|---|
| [2022.01.24]Sunday - Twitch 直播內容翻譯 (0) | 2022.01.26 |